Mobili da terrazzo: materiale, misura e cura – la grande guida
Mobili da terrazzo: materiale, misura e cura – la grande guida
La terrazza, in estate, è il secondo soggiorno. Qui si fa colazione, si fa la griglia, si legge e si sta seduti con gli amici fino a tardi. Perché questo riesca, i mobili da terrazzo devono saper fare due cose: essere comodi come i mobili in casa e, insieme, sopportare sole, pioggia, vento e sbalzi di temperatura.
Questa guida ti aiuta a trovare i mobili da terrazzo giusti. Confrontiamo tutti i materiali usuali, mostriamo di quanto spazio hanno bisogno zona pranzo e lounge, quali mobili stanno a quale misura della terrazza e come curi e sverni i tuoi mobili. Idee per allestire tutto il giardino le trovi nella guida Idee per il giardino, la scelta del gruppo da pranzo da giardino nella guida Mobili da giardino.
L'essenziale in breve
- Materiale secondo il luogo: Una terrazza coperta sopporta più tessuto e legno; una terrazza a sud, scoperta, ha bisogno di materiali resistenti ai raggi UV e alle intemperie.
- Pianificare lo spazio: Per posto a sedere al tavolo da pranzo circa 60 cm di larghezza; dietro la sedia almeno 80–100 cm.
- Tessuti outdoor: Asciugano in fretta, resistenti ai raggi UV e alla muffa.
- Cura: Una volta in primavera pulire a fondo, oliare il legno, conservare asciutte le imbottiture.
- Svernare: Asciutto, aerato e al riparo dal gelo – oppure coperture traspiranti.

Materiali per i mobili da terrazzo a confronto
| Materiale | Resistenza alle intemperie | Cura | Peso | Aspetto |
|---|---|---|---|---|
| Alluminio con verniciatura a polvere | Molto alta, inossidabile | Bassa | Leggero | Moderna, slanciata |
| Acciaio con verniciatura a polvere | Alta | Bassa, ritoccare i graffi | Pesante, stabile al vento | Industriale, filigranato |
| Legno di teak | Molto alta | Oliare o lasciare ingrigire | Medio | Caldo, pregiato |
| Acacia / eucalipto | Medio | Oliare con regolarità | Medio | Naturale, conveniente |
| Polyrattan | Alta | Lavare | Leggero | Lounge, accogliente |
| Plastica | Alta | Lavare | Molto leggero | Funzionale |
| Tessuto outdoor (poliacrilico, olefin) | Alta, resistente ai raggi UV | Sfoderabile, lavabile | – | Accogliente come in casa |
| Cemento / pietra | Molto alta | Impregnare | Molto pesante | Architettonico |
Sulle terrazze libere e soleggiate danno buona prova le strutture in metallo con superficie a verniciatura a polvere e i rivestimenti in tessuto outdoor. Sbiadiscono poco, asciugano in fretta e hanno bisogno di poca cura. Il legno sta più caldo, ma chiede una cura regolare se deve tenere il suo colore.

Mobili da terrazzo secondo la misura della terrazza
| Misura della terrazza | Raccomandazione | Posti a sedere |
|---|---|---|
| fino a 6 m² | Tavolo bistro con 2 sedie o una panca piccola | 2 |
| 6–12 m² | Tavolo da pranzo per 4 o una lounge piccola | 4 |
| 12–20 m² | Tavolo da pranzo per 6, o tavolo per 4 + angolo lounge | 6 |
| oltre 20 m² | Zona pranzo e zona lounge separata, lettini | 8+ |
Un tavolo da pranzo per quattro persone di 140 x 80 cm, con sedie e spazio di movimento, ha bisogno di circa 3,0 x 2,6 m. Un tavolo rotondo con 110 cm di diametro se la cava con circa 2,8 x 2,8 m. Un angolo lounge con divano, poltrona e tavolino da caffè richiede almeno 2,5 x 2,5 m.

Sedie e panche per la terrazza
Le sedie da terrazza si usano spesso per ore e dovrebbero quindi essere almeno tanto comode quanto le sedie da pranzo. Le sedute imbottite in tessuto outdoor offrono il comfort di una sedia da interno, senza doverle portare dentro a ogni rovescio di pioggia. Una sedia a sbalzo ammorbidisce leggermente e sta per le serate lunghe. Una sedia slanciata senza braccioli risparmia spazio al tavolo. Una panca sul lato del tavolo verso la parete offre, in modo flessibile, posto per due o tre persone e, dopo il pasto, si può spingere sotto il tavolo.
| Mobile | Altezza del sedile | Larghezza per posto | Consiglio |
|---|---|---|---|
| Sedia da pranzo | 45–48 cm | 55–60 cm | Con imbottitura in tessuto outdoor |
| Sedia a sbalzo | 45–48 cm | 55–60 cm | Ammorbidisce, comoda per le serate lunghe |
| Panca | 45–48 cm | 55–60 cm a persona | Sul lato del tavolo verso la parete |
| Poltrona lounge | 38–42 cm | 70–85 cm | Seduta più bassa, cuscini |
Zona pranzo o lounge?
La decisione più importante, nei mobili da terrazzo, è l'uso. Chi ama mangiare fuori e accogliere ospiti ha bisogno di un tavolo da pranzo con sedie comode. Chi soprattutto vuole rilassarsi sta meglio con un gruppo lounge di divano, poltrone e tavolino basso. Sulle terrazze più grandi si possono combinare entrambi. Una soluzione di mezzo è la dining lounge: un tavolo un po' più basso, di 65–70 cm di altezza, e poltrone imbottite e profonde, alle quali si può sia mangiare sia rilassarsi.

Protezione dal sole e atmosfera
Senza ombra, la terrazza a sud, in piena estate, diventa in fretta inutilizzabile, e le imbottiture sbiadiscono prima. Un ombrellone, una vela ombreggiante o una tenda da sole proteggono persone e mobili. Pianifica l'ombra all'ora di uso principale: a mezzogiorno per il pranzo, la sera di solito da ovest. Per le ore serali, catene di luci, lampade solari e lanterne antivento danno atmosfera. Un tappeto outdoor definisce la zona lounge e rende il pavimento più accogliente.

Cura dei mobili da terrazzo
| Materiale | Di routine | Una volta all'anno |
|---|---|---|
| Metallo | Pulire con acqua e un detergente delicato | Ritoccare i graffi con un pennarello da ritocco |
| Teak / legno duro | Spazzolare | Pulire e oliare (o lasciare ingrigire) |
| Polyrattan | Sciacquare | Pulire a fondo con una spazzola morbida |
| Tessuto da esterno | Spazzolare le briciole, le macchie a punti | Togliere e lavare i rivestimenti |
Imbottiture e cuscini, dopo la pioggia, dovrebbero essere messi in verticale ad asciugare e, in caso di pioggia più lunga o durante la notte, conservati in una cassa per cuscini. Anche i tessuti resistenti alle intemperie lo ringraziano con una vita più lunga e colori più intensi.

Svernare i mobili da terrazzo
La maggior parte dei mobili da terrazzo supera l'inverno al meglio all'asciutto e al riparo dal gelo, per esempio in cantina, nel garage o nella casetta da giardino. Chi non ha spazio copre i mobili con coperture traspiranti e li mette su piedi o listelli di legno, perché sotto non resti acqua. I teli di plastica senza aerazione non sono adatti, perché sotto si formano condensa e muffa. Imbottiture e cuscini si conservano sempre in casa. Prima di riporli, tutti i mobili dovrebbero essere puliti a fondo e asciugati del tutto; i mobili in legno gradiscono una mano d'olio fresca, quelli in metallo il ritocco di piccoli danni alla vernice, perché in primavera non nasca la ruggine.

Mobili da terrazzo per terrazze piccole
Anche su una terrazza piccola o un balcone grande si può allestire un posto accogliente. Decisivo è che i mobili non siano troppo massicci e che i percorsi restino liberi. Un tavolo bistro rotondo con 60–80 cm di diametro e due sedie slanciate stanno su pochi metri quadrati. Una panca alla parete della casa risparmia spazio, perché dietro di essa non serve spazio di movimento. Le sedie pieghevoli e impilabili, all'occorrenza, si possono mettere via in fretta. I vasi in altezza, per esempio alla parete o alla ringhiera, lasciano libera la superficie del pavimento. Molte idee, in particolare per il balcone, le mostra la guida Arredare il balcone.
- Panca a parete: Dietro non serve spazio di movimento.
- Tavolo rotondo: Nessun angolo, posti a sedere flessibili.
- Strutture slanciate: Il metallo sta più arioso dei mobili massicci in legno.
- Colori chiari: Fanno apparire più grandi le superfici piccole.
Riconoscere la qualità
I buoni mobili da terrazzo li riconosci dai dettagli: le saldature sono pulite e carteggiate del tutto, la verniciatura a polvere copre anche i bordi e i lati interni, le viti sono in acciaio inox e i piedi hanno cappucci in plastica, perché non graffino il pavimento della terrazza e l'acqua non entri nel tubo. Nelle imbottiture fai attenzione a una schiuma che asciuga in fretta e lascia passare l'acqua, e a cerniere con cui si possono togliere e lavare i rivestimenti. Nel legno, i legni duri compatti come il teak durano nettamente più a lungo dei legni teneri.
| Caratteristica | Buona qualità | Segnale d'allarme |
|---|---|---|
| Struttura | Saldature pulite, rivestimento continuo | Bordi aperti, punti di ruggine |
| Viti | Acciaio inox | Zincato o verniciato |
| Rivestimento | Schiuma che asciuga in fretta, rivestimento sfoderabile | Rivestimento fisso, schiuma normale |
| Piedi | Cappucci in plastica, regolabili | Tubi aperti |

Mobili da terrazzo e pavimento
Il pavimento influisce sulla scelta dei mobili. Su tavole di legno e WPC i piedi dei mobili dovrebbero avere cappucci larghi o pattini, perché non scivolino nelle fughe e non lascino segni di pressione. Su lastre di pietra naturale e gres porcellanato i mobili stanno stabili; le lastre irregolari, però, richiedono piedi regolabili. Su ghiaia e prato stanno meglio mobili più pesanti, con appoggio largo, o tavoli con struttura a slitta. Un tappeto outdoor protegge il pavimento in più e rende la lounge più accogliente.

Stili sulla terrazza
Mediterraneo
Terracotta, legno, ulivi, sedie in sabbia o bianco.
Moderno
Metallo nero o antracite, tessuti outdoor grigi, cemento.
Scandinavo
Legno chiaro, bianco e grigio, plaid di lana e catene di luci.
Stile Boho
Rattan, macramè, molti cuscini, piante in ceste.

Errori frequenti
Mobili troppo grandi
La terrazza è piena, mancano i percorsi.
Nessuna pianificazione dell'ombra
A mezzogiorno inutilizzabile, le imbottiture sbiadiscono.
Tessuti da interno all'esterno
Fanno muffa e sbiadiscono in fretta.
Svernato nel modo sbagliato
L'umidità sotto i teli danneggia i mobili.
Domande frequenti sui mobili da terrazzo
Quale materiale è il migliore per i mobili da terrazzo?
Il metallo con verniciatura a polvere e il tessuto outdoor sono facili da curare e duraturi; il teak è la scelta migliore nel legno.
I mobili da terrazzo possono restare fuori?
Le strutture resistenti alle intemperie sì; le imbottiture, con la pioggia e in inverno, dovrebbero essere conservate all'asciutto.
Quanto spazio serve a un tavolo da terrazza per 4 persone?
Circa 3,0 x 2,6 m, comprese sedie e superficie di movimento.
Che cos'è il tessuto outdoor?
Un tessuto resistente ai raggi UV, che asciuga in fretta e resiste alla muffa, di solito in poliacrilico o olefin.
Come curo i mobili da terrazzo in legno?
Spazzolare, lavare con un detergente delicato e oliare una o due volte all'anno.
Come sverno i mobili da terrazzo?
Conservare all'asciutto e al riparo dal gelo, o coprire con coperture traspiranti; le imbottiture sempre in casa.
Quali mobili da terrazzo stanno su una terrazza piccola?
Un tavolo bistro rotondo, sedie slanciate o una panca alla parete della casa, e anche mobili pieghevoli o impilabili, che si possono mettere via in fretta.
Lounge o tavolo da pranzo sulla terrazza?
Chi ama mangiare fuori sceglie il tavolo da pranzo; chi vuole rilassarsi, la lounge; sulle terrazze grandi, entrambi.
Scegliere i mobili da terrazzo
Materiale, misura e cura per il posto a tavola all'aperto.